GLOSSAIRE

Ampère
L'ampère (symbole "A"), qui doit son nom à André-Marie Ampère, est l'unité d'intensité d'un courant électrique, calculée en divisant sa puissance par sa tension : W / V = A

ADSL
L’ADSL est une évolution de l’utilisation des lignes téléphoniques usuelles. ADSL vient de l’anglais « Asymetric Digital Subscriber Line » et signifie en français « Réseau de Raccordement Numérique Asymétrique ». Cette technologie permet de faire passer de hauts débits sur la paire de cuivre utilisée par les lignes téléphoniques, sans interférer (utilisation de fréquences différentes). La technique consiste à utiliser les fréquences supra vocales laissées par le service téléphonique traditionnel. Les deux signaux sont séparés, chez l’abonné au moyen d’un filtre ADSL placé entre la prise téléphonique et le téléphone. L’opérateur télécoms proposant le service ADSL installe du matériel dans ses répartiteurs (DSLAM) et fournit un modem à son abonné. Le signal informatique est, quand à lui, traité par un modem ADSL, afin d’en extraire la communication téléphonique (VoIP) ou même un signal télévisé.

Asymétrique
Se dit d'une liaison où la masse et le négatif partagent le même conducteur tandis que le positif est séparé. Cela pouvant générer des bruits parasites dûs aux inversions de phase ou boucles de masse.

AWG
"American Wire Gauge", également connue sous le nom de "Brown and Sharp (B&S) Wire Gauge" : unité de mesure américaine utilisée dans le monde entier qui permet de mesurer le diamètre d’un câble électrique. Cette unité de mesure de diamètre d'un câble est inversement proportionnelle au diamètre de celui-ci. Plus l'unité est élevée plus le câble est fin, et inversement.

Balun
"Balanced Unbalanced", transmission d'un même signal audio ou vidéo sur des câbles différents (coaxial ou paire torsadée, par exemple) grâce à la transformation de ces signaux asymétriques en signaux symétriques, et vice versa.

Bande de fréquence :
Portion du spectre affectée à une utilisation particulière : TV, radio, télécoms, etc...

BNC
"Bayonnet Nut Connector" : fiche à souder, à sertir ou à visser sur un câble coaxial HF 50 Ohm ou vidéo 75 Ohm, et dotée d'un système de verrouillage par baillonette.

C1
Les câbles "non propagateurs de l'incendie" C1 doivent répondre à des exigences règlementaires, qui impliquent deux conditions : ils doivent satisfaire aux essais de vérification des articles 2.1 et 2.2 de la norme NFC32-070, et ils doivent être certifiés par un laboratoire français agréé par le Ministère de l'Intérieur et de l'Aménagement du Territoire (arrêté ministériel du 21/01/1994). Les laboratoires agréés sont les suivants : LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), LEM (Laboratoire Essais de Mesures de la RATP), CSTB (Laboratoire du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment). Seuls ces trois laboratoires sont habilités à délivrer un procès verbal C1.

Cat.3
Cat.4
Anciennes normes de câbles réseaux offrant respectivement une bande passante de 18 et 20 MHz.

Cat.5
Cat.5e
Adaptation de la catégorie 5, la catégorie 5e ("enhanced") de classe D est un type de câblage permettant une bande passante de 100 MHz.

Cat.6
Cat.6a
La catégorie 6 classe E est un type de câblage permettant une bande passante de 250 MHz et plus. La catégorie 6A classe EA s'oriente vers une extension de la catégorie 6 pour une bande passante de 500 MHz. Elle permet d'étendre l'utilisation du 10 GIGABIT sur distance maximale de 100 mètres entre deux produits actifs. Au delà de cette distance, il est préférable d'utiliser la fibre optique.

Cat.7
Cat.7a
La catégorie 7 classe F a une bande passante de 600 MHz. Elle permet d'étendre l'utilisation du 10 GIGABIT sur distance maximale de 100 mètres entre deux produits actifs. La future catégorie 7a classe FA aura une bande passante de 1 GHz

CCTV
"Closed Circuit TeleVision" : la vidéosurveillance consiste à placer des caméras de surveillance dans un lieu public ou privé pour visualiser et enregistrer tous les flux de personnes ou de véhicules au sein de ce lieu.

CR1 / C1
Les câbles CR1 correspondent à la norme NF C 32-070 qui précise qu'un câble est dit "résistant au feu" et appelé "CR1" s'il est capable d'assurer ses fonctions techniques au cœur des flammes pendant une durée minimale définie par cette norme. Ces câbles dits "CR1C1" servent à assurer les fonctions de sécurité dans les bâtiments.

Croisé
Cordon aussi appelé « cross over » qui modifie ou intervertit d’autre signaux, pour envoyer les émissions de chacun aux réceptions de l’autre et inversement.

Coaxial
Le câble coaxial, utilisé pour la transmission de signaux numériques ou analogiques à basse ou haute fréquence, est composé de deux conducteurs. L'âme centrale, qui peut être mono-brin ou multi-brins (en cuivre), est entourée d'un matériau diélectrique (isolant). Le diélectrique est entouré d'une gaine conductrice tressée, appelée blindage, puis d'une enveloppe de matière plastique, par exemple du PVC.

Cordon
Un cordon est un ensemble constitué de connecteurs et d’un câble destiné à relier des équipements (informatique, électronique, télécommunication…). Le câble est donc un sous-ensemble d’un cordon, n’incluant pas les conducteurs.

Diélectrique
Isolant utilisé dans les câbles coaxiaux (polyéthylène cellulaire, par exemple).

Ecran (pour un câble)
Synonyme de blindage mais constitué par un ruban métallique (pouvant être raccordé à la masse par un fil de continuité).

Fréquence
Nombre de cycles d'un courant alternatif ou d'une onde radio-électrique en une seconde, exprimé en "hertz".

Fibre optique
Support filiforme en verre ou en plastique dont la structure physique permet la propagation de la lumière. Insensible aux parasites électriques donc d’une parfaite immunité. Appropriée aux liaisons informatiques « haut débit ».

Fibre optique break out
Permet le raccordement direct entre produits actifs. Ces fibres peuvent être équipées d’une chaussette de tirage (passage faux plafond, chemin de câble).

Fibres optiques multimodes
Elles ont pour caractéristiques de transporter plusieurs modes (trajet lumineux) simultanément. Elles sont utilisées uniquement pour des bats débits et de courtes distances.

Fibres optiques monomodes
Technologiquement plus avancées car plus fines, que l’on préfère utiliser pour de plus longues distances et/ou de plus hauts débits.

Fil de continuité
Élément conducteur qui est assemblé en contact électrique avec le blindage d’un câble lors de la conduction. Ce fil est prévu pour le raccordement des reprises des masses.

FTP
"Foiled Twisted Pair" ou "Screened Unshielded Twisted Pair" : paire torsadée écrantée (dénomination officielle F/UTP)

Gaine
Revêtement isolant externe recouvrant l’ensemble des éléments constituent un câble pour former ainsi un « tube » qui en assure la protection contre les agents extérieurs et améliore la tenue mécanique.

Hélitresse
Groupe de fils métalliques présentés cote à cote pour être enroulés autour d’un câble et constituer ainsi le blindage.

Hertz
Le Hertz (symbole "Hz"), du nom du physicien allemand Heinreich Rudolf Hertz, est l'unité de fréquence équivalant à une oscillation par seconde. Dans le langage courant, "hertzien" se dit du mode de réception de la télévision par l'antenne "rateau".

HP
Abréviation de Haut-parleur. Le tweeter d'un "HP coaxial" est positionné au centre du boomer. Sur un "HP 2 voies", le tweeter et le boomer sont séparés.

Immunité
Caractérise la propriété d’un câble (ou d’un équipement) à être insensible aux perturbations électriques qui l’environne.

Impédance
Standardisée à 75 Ohm pour la vidéo, et à 50 Ohm pour l'instrumentation, les hyperfréquences et les anciens réseaux ethernet. Voir "Ohm".

Jauge
Chiffre qui définit la section de production d’un conducteur. Le standard le plus courant est le American Wire Gauge avec pour symbole AWG… devant un chiffre.

LAN
Abréviation U.S. de Local Area Network ou en français : Réseau local.

LC
Le connecteur bi-fibre optique LC dispose d’embouts céramique 1,25 mm et corps plastique. Les fibres sont espacées de 6,25 mm. Développé par AVAYA, il permet de réduire de moitié la taille des connecteurs existants, tout en conservant des technologies éprouvées. Il répond à la norme CEI 61754-20.

LSZH
LSOH
Norme LSZH-LSOH définissant l’émission maximale de gaz autorisée nocifs lors de la combustion d’un câble au cours d’un incendie. Le câble LSOH / LSZH (Low Smoke Zero Halogene) est retardant de flamme et à un faible taux de fumée. Normes IEC 332-1, IEC 61034-1 et 2, IEC 60754-1 et 2.

LSOH / C1
Les câbles LSOH C1 s'appliquent tout particulièrement à sécuriser les installations électriques dans les ouvrages soumis au respect d'un règlement de sécurité contre l'incendie et les risques de panique : ERP (Etablissements Recevant du Public), IGH (Immeubles de Grande Hauteur), tunnels routiers. Ces arrêtés sont régulièrement révisés pour s'adapter à l'évolution des techniques, en fonction des enseignements tirés de sinistres importants.

Mpeg
"Motion Picture Expert Group" : norme de compression de l'audio et de la vidéo pour leur diffusion numérique.

MT-RC
Le connecteur MT-RC est réalisé autour d’un embout rectangulaire à 2 dispositions en polymère chargé ; c’est un connecteur bi-voie ou les fibres optiques dans l’embout sont espacées de 750 µm. Il répond à la norme CEI 617546-18.

Multiplexage
Plusieurs programmes comprimés et diffusés simultanément sur une même fréquence.

Multiconducteur
Câble composé par l’assemblage d’éléments primaires, fils simples, paires (blindées ou non), quatre, coaxiaux, fibres optiques.

Multipaire
Câble multiconducteur composé uniquement de paires, blindées ou non.

Ohm
Nommé en l'honneur de Gorg Ohm, l'Ohm (symbole O) est la résistance électrique entre 2 points d'un conducteur lorsqu'une différence de potentiel constante de 1 Volt, appliquée entre ces 2 points, produit dans ce conducteur un courant de 1 Ampère.

P.O.E.
Une liaison informatique n'utilise que 2 des 4 paires disponibles dans un câble réseau, ou cordon de type RJ45, pour véhiculer le signal : il s'agit des fils 1, 2, 3 et 6. Le principe de PoE (Power Over Ethernet) est d'utiliser les fils 4, 5, 7 et 8 restant pour alimenter électriquement un périphérique réseau, comme une borne WiFi ou une caméra IP, par exemple. Néanmoins, attention à la consommation de ces appareils souvent trop gourmands pour le switch réseau en place.

PE (polyéthylène)
Isolant primaire présent dans certains câbles et ayant d’excellentes propriétés électriques en haute fréquence et/ou en haute tension. Il est néanmoins limité en température et transmet la flamme.

PVC (polychlorure de vinyle)
Isolant issu de mélange (compound) de résines synthétiques de charge de plastifiant. Bonne résistance mécanique. Propriété électrique limitée en haute fréquence et moyenne en haute tension. Ne propage pas la flamme.

Recouvrement
Le facteur ou taux de recouvrement d’un blindage par tresse est le rapport entre la surface réellement blindée et la surface du câble.

Repérage
Intervention lors de la fabrication des câbles multiconducteurs (ou multicoaxiaux) devant permettre le raccordement aisé des extrémités. Les repérages sont numériques ou se font par couleurs (dans la masse de l’isolant par exemple).

Réseaux locaux
Sont ainsi désignés les différents locaux de communication établis à l’intérieur d’un ensemble restreint permettent de relier, entre eux, toutes sortes de matériels : informatique, bureautique, robotique… Les deux principales architectures sont : les réseaux en anneau et les réseaux bus.

RCA
"Radio Corporation of America" : connecteur coaxial (également appelé "Cinch" ou "Jack phono") comportant un contact et une masse couramment utilisé dans le domaine audio/vidéo.

RJ45
RJ vient de l'anglais "Registered Jack" (prise jack enregistrée, normalisée). Un connecteur RJ45 est utilisé sur des câbles de type 4 paires torsadées, et comporte 8 broches de terminaison, pour un câblage droit ou croisé.

SC
Le connecteur SC est le plus employé actuellement. On le retrouve sur un grand nombre d’équipement actifs quelle que soit l’application (Ethernet, Fiber channel…). Il présente de nombreux avantages par rapport aux connecteurs ST : dépassement moindre de l’embout donc pas de risque de pollution, conception « pull-proof » donc pas de risque de déconnexion lors d’une traction sur le câble, section rectangulaire pour une meilleur prise en main et un guidage amélioré à l’intérieur du raccord. Il répond à la norme CEI 60874-14 et porte la dénomination SC (subscriber connector).

SFTP
"Shielded and Foiled Twisted Pair" : paire torsadée écrantée et blindée (nouvelle dénomination SF/UTP)

SSTP
"Shielded and Shielded Twisted Pair" : paire torsadée blindée et générale blindée (nouvelle dénomination S/FTP)

ST
Les connecteurs ST rappellent les fiches BNC ; le verrouillage s’effectue par quart de tour de la bague externe. Proposé par tous, le connecteur ST est devenu un standard. Il répond a la norme CEI 60874-10 et la porte de dénomination BFOC 2.5.

STP
"Shielded Twisted Pair" : paire torsadée blindée (nouvelle dénomination U/FTP)

Symétrique
Se dit d'une liaison où le positif, le négatif et la masse circulent dans des conducteurs séparés. Et cela, pour éviter des bruits parasites dûs aux inversions de phase ou boucles de masse.

Tierce
Assemblage élémentaire de trois fils isolés torsadés ensemble.

TNT
La Télévision Numérique Terrestre (TNT) est un mode de diffusion utilisant les normes MPEG-2 ou MPEG-3, dans lesquels sont numérisés, multiplexés, modulés et diffusés les signaux vidéo, son et data, pour être reçus par l'antenne "rateau" VHF / UHF sur le toit.

Toron
Ensemble de brin assemblé en hélice et une ou plusieurs couches. Si il ya plusieurs couches le sens d’assemblage et les pas peuvent être différents.

Tresse
Dispositif entrelacée sur le pourtour d’un câble. Lorsque les fils sont métalliques, la tresse assure une fonction de blindage (brins en cuivre) ou de protection mécanique contre les agressions extérieures (brins en acier). Lorsque les fils sont en Kevlar, la tresse augmente la tenue à la traction du câble.

Triaxial
Câble de construction coaxial composée comme suit : une âme – un diélectrique – une première tresse – un autre diélectrique – une deuxième tresse et une gaine extérieure. Ces câbles ont une immunité améliorée.

Twinax
Câble composé d’une paire torsadée noyée dans une isolation en polyéthylène qui reçoit ensuite une tresse et une gaine extérieure.

TCP/IP
Nom de deux des protocoles utilisés par Internet : "TCP" (Transmission Control Protocol) et IP (Internet Protocol), qui ont été les 2 premiers à être définis.

TNT
"Télévision Numérique Terrestre" : chaines de télévision de qualité numériques émises par voies hertziennes.

UHF
"Ultra High Frequency" : bande de fréquence comprise entre 470 MHz et 862 MHz attribuée à la télévision.

UL
Abréviation US de “Underwriters Laboratories”, établissement américain à but non lucrative ayant pour mission d’établir et de faire respecter les normes concernant la sécurité d’emploi des machines électriques.

UTP
"Unshielded Twisted Pair" : paire torsadée non blindée (dénomination officielle U/UTP)

Volt
Le volt (symbole de tension "V") doit son nom à Alessandro Volta, inventeur italien de la pile électrique en 1800. Il correspond à la différence de potentiel électrique qui existe entre 2 points d'un circuit parcouru par un courant constant de 1 Ampère lorsque la puissance dissipée entre ces 2 points est égale à 1 Watt.

VHF
Abréviation de Très Haute Fréquence (Very Hight Fréquency). C’est la bande comprise entre 30 et 300 MHz.

Watt
En électricité, le Watt est la puissance d'un système débitant une intensité de 1 Ampère sous une tension de 1 Volt. C'est le produit de la tension par l'intensité : W = V x A